Jurnal internasional adalah satu salah satu referensi yang banyak diminati oleh mahasiswa untuk menyempurnakan karya ilmiah. Untuk bisa mencari jurnal internasional kamu dapat mengandalkan Google Scholar.

Namun sayangnya, jurnal internasional hampir semuanya menggunakan bahasa Inggris. Kurangnya kemampuan untuk berbahasa Inggris akan membuat kamu sedikit kesulitan mengetahui isi dari jurnal tersebut.

Sebelum mendapatkan referensi dari jurnal internasional tersebut sebaiknya kamu merubah bahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia. Bagaimana caranya?

Cara Translate Jurnal Inggris Ke Indonesia

Ketika kamu mencari jurnal internasional di Google Scholar maka wujudnya akan berbentuk PDF. Ada beberapa cara yang bisa kamu lakukan untuk merubah bahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia, seperti berikut :

Translate jurnal PDF dengan Google Translate

Cara pertama yang bisa kamu lakukan adalah mengandalkan Google Translate. Google Translate adalah salah satu fasilitas yang disediakan oleh Google untuk memudahkan para pengguna men-translate bahasa asing.

Tidak hanya menerjemahkan atau tapi Google Translate juga menerjemahkan dalam bentuk file dokumen, seperti PDF. Berikut beberapa langkah yang bisa kamu lakukan untuk menggunakan Google Translate :

1. Masuk website Google Translate.

2. Klik Terjemahkan dokumen yang ada di bagian bawah.

3. Upload file PDF yang sudah didownload untuk dirubah bahasanya. Kamu bisa memilih Choose File.

4. Akan muncul file yang sudah di-upload dan klik terjemahkan.

5. File PDF kamu akan otomatis diterjemahkan sesuai dengan bahasa yang diinginkan, yaitu bahasa Indonesia.

Melalui beberapa langkah sederhana tersebut kamu sudah bisa mendapatkan jurnal internasional dengan bahasa Indonesia.

Translate jurnal PDF dengan Doc Translator

Selanjutnya kamu juga bisa mengandalkan Doc Translator yang digunakan secara online. Melalui cara ini kamu tidak perlu mengubah bentuk layout. Ada beberapa langkah yang bisa kamu lakukan, seperti berikut :

1. Kamu bisa membuka halaman website online document translator.

2. Scroll sampai ke bawah dan akan melihat Link yang bertuliskan “terjemahkan sekarang”. Dan klik link tersebut.

3. Kamu akan diarahkan pada form translation. Pada bagian ini kamu bisa upload file.

4. Jika sudah, pilih bahasa yang diinginkan, yaitu bahasa Indonesia. Dokumen tersebut akan diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.

5. Tunggu sampai proses translate dokumen berjalan selesai.

6. Setelah selesai nanti file bisa terdownload secara otomatis.

Menggunakan online document translator menjadi pilihan bagi banyak mahasiswa. Keuntungan menggunakan situs tersebut bisa translate lebih dari 10 halaman sekaligus.

Translate jurnal PDF dengan Google Drive

Cara translate file PDF dari bahasa Inggris Menuju bahasa Indonesia juga bisa dilakukan dengan menggunakan Google Drive. Namun sebelum melanjutkan ke arah Translate file PDF pastikan kamu sudah mempunyai akun Google Drive terlebih dahulu.

Nantinya di dalam akun Google bisa dijadikan akses untuk memasukkan file. Berikut beberapa langkah yang bisa kamu ikuti :

1. Login terlebih dahulu ke akun Google Drive yang masih aktif.

2. Klik opsi, My Drive dan pilih Upload Files. Cara ini bisa kamu lakukan jika file tersebut ada di folder PC maupun laptop.

3. Kemudian pilih file PDF jurnal internasional yang akan di Translate menjadi bahasa Indonesia.

4. Tunggu file PDF yang akan di upload ke dalam Google Drive.

5. Buka file melalui Google Docs dan Klik Kanan. Setelah itu pilih opsi “buka dengan” dan kamu bisa memilih opsi “Google Dokumen”.

6. Akan muncul menu pop up yang berfungsi untuk membuat dokumen dan salinan agar yang asli tidak berubah.

7. Lanjutkan dengan memasukkan judul dokumen dan pilih opsi “Terjemahkan ke dalam bahasa”.

8. Pilih bahasa Indonesia. Setelah itu pilih tombol terjemahkan.

9. Tunggu proses penerjemahan file PDF selesai. Setelah itu kamu akan diarahkan pada dokumen hasil salinan.

10. Menggunakan cara ini kamu bisa mengkoreksi sebelum memastikan keakuratannya.

Menggunakan cara Google Drive saat ini banyak diminati oleh mahasiswa karena lebih praktis dan bisa dikoreksi agar tidak ada kesalahan.

Translate jurnal PDF dengan Microsoft Word

Kamu bisa mencoba untuk Translate jurnal Inggris ke Indonesia dengan menggunakan Microsoft Word. Ada beberapa cara yang bisa kamu lakukan, seperti berikut :

1. Buka file PDF yang ingin diterjemahkan.

2. Kemudian pada file PDF tersebut pilih opsi “Open with” Setelah itu pilih Microsoft Word.

3. Selanjutnya kamu bisa memilih review, translate dan translate dokumen.

4. Pada kolom translation language option, Kamu bisa mengatur bahasa dasar yang sudah digunakan dalam file PDF tersebut, yaitu bahasa Inggris. Setelah itu atur juga bahasa yang dipilih untuk diterjemahkan, klik OK.

5. Apabila muncul pemberitahuan kamu bisa memilih “send” untuk melanjutkan.

6. File PDF sudah berhasil diterjemahkan melalui Microsoft Word dan akan muncul di web browser default.

Melalui Microsoft Word kamu sudah bisa menerjemahkan jurnal internasional menggunakan bahasa yang diinginkan.

Kesimpulannya, translate Inggris ke Indonesia adalah salah satu hal yang harus kamu lakukan setelah mendownload jurnal internasional. Untuk melakukan proses sulit tersebut kamu bisa menggunakan beberapa cara, seperti menggunakan Google Translate, Online Doc Translator, Google Drive dan Microsoft Word.

Untuk mendapatkan artikel informatif lainnya, kunjungi website Universitas123.